Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die uitwisseling van idees is ’n belangrike kenmerk van globalisasie, en niks simboliseer hierdie verskynsel beter as die Internet nie.
Arabic[ar]
فتبادل الافكار سمة بارزة في العولمة، ولا شيء يجسّد هذه الظاهرة اكثر من الإنترنت.
Cebuano[ceb]
Ang pagbayloay ug mga ideya maoy hinungdanong bahin sa globalisasyon, ug kining talagsaong hitabo gipaposible ilabina sa Internet.
Czech[cs]
Důležitým rysem globalizace je výměna názorů, což nejlépe dokládá internet.
Danish[da]
Udvekslingen af idéer er et vigtigt element i globaliseringen, og intet er som internettet blevet et symbol på dette fænomen.
German[de]
Der Austausch von Gedanken und Ideen ist ein wesentlicher Bestandteil der Globalisierung; nichts macht dies deutlicher als das Internet.
Ewe[ee]
Nukpɔsusu vovovowo xɔxɔ tso ame nɔewo gbɔ nye nu vevi siwo dzena le xexeame ƒe kadodo ɖeka me nɔnɔa me eye Internet koŋ dzie wotona wɔa esiawo.
Greek[el]
Η ανταλλαγή ιδεών είναι ένα σημαντικό γνώρισμα της παγκοσμιοποίησης, και τίποτα άλλο δεν θα ήταν πιο χαρακτηριστικό δείγμα αυτού του φαινομένου από το Ιντερνέτ.
English[en]
The interchange of ideas is an important feature of globalization, and nothing symbolizes this phenomenon more than the Internet.
Spanish[es]
El intercambio de ideas es una característica importante de la globalización, y no hay mejor ejemplo de ese fenómeno que Internet.
Estonian[et]
Ideedevahetus on globaliseerumise üks tähtsaid jooni ning miski ei sümboliseeri seda fenomeni rohkem kui Internet.
Finnish[fi]
Ajatustenvaihdolla on tärkeä sija globalisaatiossa, eikä mikään havainnollista tätä ilmiötä paremmin kuin Internet.
French[fr]
Une des principales caractéristiques de la mondialisation est l’échange d’idées, dont Internet est la figure emblématique.
Hebrew[he]
חילופי רעיונות הם מרכיב חשוב בגלובליזציה, ואין דבר הממחיש את התופעה הזו כמו האינטרנט.
Hiligaynon[hil]
Ang pagbayluhanay sing mga ideya isa ka importante nga bahin sang globalisasyon, kag ang pinakamaayo nga halimbawa sini amo ang Internet.
Croatian[hr]
Razmjena ideja jedno je od važnih obilježja globalizacije, a najbolji primjer tog fenomena je Internet.
Hungarian[hu]
A globalizáció egyik fontos jellemzője a gondolatcsere, és mi sem jelképezhetné ezt a jelenséget találóbban, mint az internet.
Indonesian[id]
Pertukaran gagasan merupakan corak penting globalisasi, dan tidak ada yang lebih sanggup menggambarkan fenomena ini selain Internet.
Igbo[ig]
Mgbanwerịta echiche bụ akụkụ dị mkpa nke ijikọ ụwa ọnụ, ọ dịghịkwa ihe na-egosipụta nke a karịa ka Intanet na-eme.
Iloko[ilo]
Ti maysa a napateg a paset ti globalisasion isut’ panagririnnanud kadagiti kapanunotan, ket ti Internet ti kasayaatan a pagarigan iti daytoy naisangsangayan a kasasaad.
Italian[it]
La circolazione delle idee è un aspetto importante della globalizzazione, e niente simboleggia questo fenomeno meglio di Internet.
Japanese[ja]
意見の交換はグローバル化の重要な特徴であり,この現象を最も適切に象徴しているのがインターネットです。
Korean[ko]
정보 교환은 세계화의 중요한 특징인데, 인터넷만큼 이러한 현상을 잘 대변해 주는 것은 없을 것입니다.
Lithuanian[lt]
Vienas svarbus globalizacijos bruožas yra keitimasis idėjomis; šio fenomeno niekas nepailiustruoja geriau už internetą.
Latvian[lv]
Būtiska globalizācijas iezīme ir ideju apmaiņa, un šajā jomā visspilgtākais piemērs ir Internets.
Burmese[my]
အယူအဆဖလှယ်မှုသည် ကမ္ဘာ့ဆက်စပ်ပြောင်းလဲမှုဖြစ်စဉ်၏ အရေးပါသောအသွင်အပြင်တစ်ခုဖြစ်ပြီး ဤဖြစ်ရပ်ဆန်းကို အဘယ်အရာကမျှ အင်တာနက်ထက် သရုပ်မဖော်ပေးချေ။ ဝမ်းနည်းစရာကား၊ အကျိုးဖြစ်ထွန်းသော သတင်းအချက်အလက်၊
Norwegian[nb]
Utveksling av ideer er et viktig trekk ved globaliseringen, og det er ikke noe som viser dette fenomenet tydeligere enn Internett.
Dutch[nl]
De uitwisseling van denkbeelden is een belangrijk onderdeel van de globalisering en niets symboliseert dit verschijnsel duidelijker dan het internet.
Nyanja[ny]
Kuthandizana nzeru ndi chinthu chofunika kwambiri pankhani ya kudalirana kwa mayiko, ndipo palibenso chinthu china chimene chimathandiza pambali imeneyi kuposa intaneti.
Polish[pl]
Istotną cechą charakterystyczną globalizacji jest możliwość wymiany poglądów, czego najlepszy przykład stanowi Internet.
Portuguese[pt]
O intercâmbio de idéias é um aspecto importante da globalização, sendo a Internet o ícone desse fenômeno.
Romanian[ro]
Schimbul de idei reprezintă o caracteristică importantă a globalizării, iar Internetul constituie cel mai bun exemplu de manifestare a acestui fenomen.
Russian[ru]
Взаимообмен идеями — одна из важных черт глобализации, и самое лучшее подтверждение тому — Интернет.
Sinhala[si]
එකිනෙකා අතර අදහස් හුවමාරු කරගැනීම ගෝලීයකරණයේ මූලික ලක්ෂණයකි. මේ සඳහා කදිම උදාහරණය නම් අන්තර්ජාලයයි.
Slovak[sk]
Vzájomná výmena myšlienok je dôležitou črtou globalizácie a nič neilustruje tento jav lepšie ako internet.
Slovenian[sl]
Izmenjava zamisli je pomembna značilnost globalizacije in nič ne ponazarja tega izrednega pojava bolje kot internet.
Shona[sn]
Kuchinjana pfungwa chinhu chinokosha uye hapana chimwe chinoita izvi zviri nani kukunda Indaneti.
Serbian[sr]
Razmena ideja je važno obeležje globalizacije, a taj fenomen najbolje pokazuje Internet.
Southern Sotho[st]
Ho fapanyetsana maikutlo ke habohlokoa ho ikopanyeng ha lichaba tsa lefatše, ’me Internet ke eona e sebelisoang ka ho fetisisa.
Swedish[sv]
Fritt utbyte av tankar och idéer är en viktig del av globaliseringen, och inget kan påvisa det förhållandet bättre än Internet.
Swahili[sw]
Utandaridhi unaeneza sana dhana mbalimbali, na Internet ni mfano bora wa jambo hilo.
Congo Swahili[swc]
Utandaridhi unaeneza sana dhana mbalimbali, na Internet ni mfano bora wa jambo hilo.
Tagalog[tl]
Ang pagpapalitan ng mga ideya ay isang mahalagang pitak ng globalisasyon, at wala nang iba pang magandang halimbawa sa pambihirang pangyayaring ito kundi ang Internet.
Tswana[tn]
Go refosana megopolo ke selo se se tsewang se le botlhokwa thata mo kgannyeng eno ya go dira lefatshe seoposengwe, mme ga go na selo se se rotloetsang seno go gaisa Internet.
Turkish[tr]
Fikir alışverişi küreselleşmenin önemli bir özelliğidir; bunun en iyi örneği İnternettir.
Tsonga[ts]
Ku cincana hi mavonelo i nchumu wa nkoka emhakeni ya ntirhisano wa misava, naswona Internet hi yona yi rhangeleke emhakeni leyi.
Ukrainian[uk]
Важливою особливістю глобалізації є обмін ідеями, і найяскравіший приклад цього — Інтернет.
Xhosa[xh]
Ukudityaniswa kwehlabathi kube luncedo ngenxa yokuba kuvule ithuba lokuba iintlanga ziphefumlelane ngezimvo, yaye esona sixhobo siluncedo ekwenzeni oko yi-Internet.
Yoruba[yo]
Fífi èrò wérò ṣe pàtàkì gan-an nínú ètò sayé dọ̀kan, Íńtánẹ́ẹ̀tì ló sì fi èyí hàn jù.
Chinese[zh]
思想交流是全球一体化的重要特征,这种现象的最突出表现莫过于互联网的使用了。
Zulu[zu]
Ukuthekelana ngemibono kuyisici esivelele sokuhwebelana kwembulunga yonke, futhi isibonelo esikhulu salokhu yi-Internet.