Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Man kan godt være „moderne“ i sin klædedragt og alligevel være anstændig.
German[de]
Man kann „mit der Mode gehen“ und dennoch Bescheidenheit zum Ausdruck bringen.
Greek[el]
Μπορεί ένας να είναι «της μόδας» στο ντύσιμο κι εν τούτοις να είναι σεμνός.
English[en]
One can be “in style” in dress and still be modest.
Spanish[es]
Uno puede estar “a la moda” en el vestir y aún ser modesto.
Finnish[fi]
”Muodin mukaan” voi pukeutua säädyllisestikin.
French[fr]
On peut être “à la mode” tout en restant modeste.
Italian[it]
Si può vestire elegantemente e tuttavia essere modesti.
Norwegian[nb]
En kan godt ha moderne klær og likevel være ærbart kledd.
Dutch[nl]
Men kan modieus doch bescheiden gekleed gaan.
Portuguese[pt]
A pessoa pode andar “na moda” quanto à roupa e ainda assim ser modesta.