Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأشارت الأطراف إلى أنها تنوي تقديم أدلة داحضة وأدلة مضادة في القضية، بعد انتهاء محامي الدفاع من مرافعاته في القضية.
English[en]
The parties have indicated that they intend to bring cases in rebuttal and rejoinder, after the close of the defence case.
Spanish[es]
Las partes han puesto de manifiesto que tienen la intención de presentar contrapruebas y contrarréplicas tras las alegaciones finales de la defensa.
French[fr]
Les parties ont indiqué qu’après la présentation des moyens à décharge, elles avaient l’intention de présenter des moyens en réplique et en duplique.
Russian[ru]
Стороны указали, что после изложения версии защиты они намерены дать возможность для опровержения и вторичного возражения.