Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فطيرة لحم ( نايجل ) ساءت.
Bulgarian[bg]
Месният пай на Найджъл е сдал багажа.
Czech[cs]
Nigelův koláč byl zkaženej.
Greek[el]
Η κρεατόπιτα του Νάιτζελ ήταν χαλασμένη.
English[en]
Nigel's meat pie went bad.
Spanish[es]
La Empanada de carne de Nigel salio mal.
Finnish[fi]
Nigelin piiras oli pilalla.
French[fr]
La tourte à la viande de Nigel est mal passée.
Hebrew[he]
פשטידת הבשר של ניג'ל התקלקלה.
Hungarian[hu]
Nigel kajája rosszul sült el.
Italian[it]
Il pasticcio di carne di Nigel andato a male.
Polish[pl]
Ciasto z mięsem Nigela się popsuło.
Portuguese[pt]
A torta de carne do Nigel.
Romanian[ro]
Placinta cu carne Nigel a mers prost.
Serbian[sr]
Najdželova pita od mesa se pokvarila.
Turkish[tr]
Nigel'ın etli turtası bozuldu.