Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Da li... nemoj samo da joj pominješ mokrenje u krevetu!
Czech[cs]
Mohla by ses jenom se nezmiňovat o tom nočním pomočování?
English[en]
Will you just- - don't mention the bed-wetting to her?
Spanish[es]
¿Podrías no... mencionar lo de mojar la cama?
French[fr]
Pourriez-vous juste ne pas lui mentionner que j'ai mouillé le lite?
Croatian[hr]
Samo joj ne spominjite mokrenje u krevet.
Italian[it]
Potrebbe evitare di dirle della pipi'a letto?
Polish[pl]
Możesz jej nie mówić o moim moczeniu się?
Portuguese[pt]
Poderia não... não mencione o xixi na cama pra ela, por favor?
Russian[ru]
Только могли бы мы- - не упоминать при ней о моих ночных недержаниях?
Serbian[sr]
Da li... nemoj samo da joj pominješ mokrenje u krevetu!