Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Наблюденията показват, че операторите на мобилни мрежи упражняват ефективен конкурентен натиск спрямо доставчиците на фиксирани линии за широколентов достъп.
Danish[da]
Det blev bemærket, at mobilnetoperatørerne udøvede et effektivt konkurrencepres på udbyderne af fastnetbredbånd.
German[de]
Es wurde ermittelt, dass Betreiber von mobilen Netzwerken auf Festnetz-Breitbandbetreiber starken Wettbewerbsdruck ausübten.
Greek[el]
Παρατηρήθηκε ότι οι φορείς εκμετάλλευσης δικτύων κινητών επικοινωνιών ασκούσαν ουσιαστικές ανταγωνιστικές πιέσεις στους παρόχους ευρυζωνικών υπηρεσιών σταθερής γραμμής.
English[en]
It was observed that mobile network operators were exerting effective competitive pressure on fixed-line broadband providers.
Spanish[es]
Se constató que los operadores de red móvil ejercían una presión competitiva efectiva sobre los proveedores de banda ancha de línea fija.
Finnish[fi]
Todettiin, että matkaviestintäverkon operaattorit kohdistivat tehokkaan kilpailupaineen kiinteän laajakaistan tarjoajiin.
French[fr]
Il a ainsi été observé que les opérateurs de réseaux mobiles exerçaient une pression efficace en matière de concurrence sur les fournisseurs de lignes fixes à haut débit.
Italian[it]
È stato rilevato che gli operatori di rete mobile stavano esercitando un'efficace pressione competitiva sui fornitori di banda larga tramite linea fissa.
Portuguese[pt]
Observou‐se que os operadores de redes móveis exerciam uma pressão concorrencial efectiva sobre os fornecedores de ligações em banda larga através de linhas fixas.
Swedish[sv]
Man såg också att nätverksoperatörer för mobilt bredband utsatte leverantörerna av fast bredband för effektiv konkurrens.