Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hvilket kriterium er blevet anvendt ved ordretildelingen (det økonomisk mest fordelagtige bud, den laveste pris, de efter artikel 35 tilladte kriterier)?
German[de]
Welches Zuschlagskriterium wurde angewandt (das wirtschaftlich günstigste Angebot, der niedrigste Preis, gemäß Artikel 35 zulässige Kriterien)?
Greek[el]
Ποιο κριτήριο ανάθεσης χρησιμοποιήθηκε (η περισσότερο συμφέρουσα από οικονομική άποψη προσφορά, η χαμηλότερη τιμή, κριτήρια επιτρεπόμενα από το άρθρο 35);
English[en]
Which award citeria was used (most economically advantageous; lowest price; criteria permitted pursuant to Article 35)?
Spanish[es]
(oferta más ventajosa desde el punto de vista económico, precio más bajo, criterios autorizados por el artículo 35).
Finnish[fi]
Mitä sopimuksen tekemisen perustetta on käytetty (taloudellisesti edullisinta tarjousta, alinta hintaa, 35 artiklassa sallittuja perusteita)?
French[fr]
ffre économiquement la plus avantageuse, prix le plus bas, critères autorisés par l'article 35)
Italian[it]
(offerta economicamente più vantaggiosa, prezzo più basso, criteri autorizzati dall'articolo 35).
Dutch[nl]
Welk gunningscriterium is er gehanteerd (economisch voordeligste aanbieding, laagste prijs, bij artikel 35 toegestane criteria)?
Portuguese[pt]
Qual foi o critério de adjudicação utilizado (proposta economicamente mais vantajosa, preço mais baixo, critérios autorizados pelo artigo 35o)?
Swedish[sv]
Vilket tilldelningskriterium användes (ekonomiskt fördelaktigt, lägsta pris, tillåtna kriterier enligt artikel 34.3)?