Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تفضل أنت
Bulgarian[bg]
Направи го ти.
Czech[cs]
Tak mi to ukaž.
Danish[da]
Efter dig.
German[de]
Nach dir.
Greek[el]
Για δοκίμασε εσύ.
English[en]
After you.
Spanish[es]
Después de ti.
Estonian[et]
Näita ette.
Finnish[fi]
Näytä mallia.
Hungarian[hu]
Csak utánad.
Icelandic[is]
Ūú fyrst.
Macedonian[mk]
Ајде, да те видам тебе.
Norwegian[nb]
Etter deg.
Polish[pl]
Proszę bardzo.
Portuguese[pt]
Então faz tu.
Romanian[ro]
După tine.
Slovenian[sl]
Pa daj ti.
Serbian[sr]
Posle tebe.
Swedish[sv]
Försök själv då.
Turkish[tr]
Buyur o zaman.