Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
За съществуващи инсталации приложимостта може да зависи от вида на проекта на съществуващата регенеративна инсталация
Czech[cs]
U stávajících jednotek může použitelnost záviset na konstrukci stávající regenerační jednotky.
Danish[da]
For eksisterende enheder kan anvendelsen afhænge af den aktuelle konstruktion af regenereringsenheden.
German[de]
Bei bestehenden Anlagen kann die Anwendbarkeit von der derzeitigen Auslegung der Regenerierungsanlage abhängen.
Greek[el]
Για τις υφιστάμενες μονάδες, η δυνατότητα εφαρμογής μπορεί να εξαρτάται από τον ισχύοντα σχεδιασμό της μονάδας αναγέννησης
English[en]
For existing units the applicability may depend on the current regeneration unit design
Spanish[es]
En el caso de unidades existentes, la aplicabilidad puede depender del diseño de la unidad de regeneración
Estonian[et]
Kohaldamine olemasolevate tootmisüksuste korral võib sõltuda olemasoleva regenereerimisüksuse ehitusest
Finnish[fi]
Olemassa olevissa yksiköissä sovellettavuus saattaa riippua nykyisen regenerointiyksikön suunnittelusta.
French[fr]
Dans le cas des unités existantes, l'applicabilité peut être fonction de la conception de l'unité de régénération.
Croatian[hr]
Kod postojećih jedinica primjenjivost može ovisiti o trenutačnoj konstrukciji jedinice za regeneraciju.
Hungarian[hu]
Meglévő üzemegység esetében az alkalmazhatóság a meglévő regenerációs egység kialakításától függhet
Italian[it]
Per le unità esistenti, l'applicabilità può dipendere dall'attuale progettazione dell'unità di rigenerazione
Lithuanian[lt]
Taikymas esamuose technologiniuose blokuose gali priklausyti nuo esamos regeneravimo įrangos konstrukcijos.
Latvian[lv]
Esošos blokos izmantojamība var būt atkarīga no reģenerācijas bloka konstrukcijas.
Maltese[mt]
Għall-unitajiet eżistenti, l-applikabbiltà tista' tiddependi fuq id-disinn attwali tal-unità ta' riġenerazzjoni
Dutch[nl]
Voor bestaande eenheden kan de toepasbaarheid afhangen van het ontwerp van de bestaande regeneratie-eenheid
Polish[pl]
W przypadku istniejących jednostek możliwość zastosowania techniki może zależeć od projektu obecnej instalacji regeneracyjnej.
Portuguese[pt]
No caso das unidades existentes, a aplicabilidade pode depender da conceção da unidade de regeneração
Romanian[ro]
Pentru unitățile existente, aplicabilitatea poate depinde de proiectarea actuală a unității de regenerare
Slovak[sk]
Použitie môže v prípade existujúcich jednotiek závisieť od súčasného dizajnu regeneračnej jednotky.
Swedish[sv]
För befintliga enheter kan tillämpligheten bero på den aktuella konstruktionen av regenereringsenheten