Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(b)paa et af afsenderstatens sprog, som modtageren forstaar.
German[de]
b) einer Sprache des Übermittlungsmitgliedstaats, die der Empfänger versteht.
Greek[el]
β) σε γλώσσα του κράτους μέλους διαβίβασης την οποία ο παραλήπτης κατανοεί.
English[en]
(b) a language of the Member State of transmission which the addressee understands.
Spanish[es]
b) una lengua del Estado miembro de transmisión que el destinatario entienda.
Finnish[fi]
b) asiakirjan lähettäneen jäsenvaltion kieli, jota vastaanottaja ymmärtää.
French[fr]
b) une langue de l'État membre d'origine comprise du destinataire.
Italian[it]
b) una lingua dello Stato membro mittente compresa dal destinatario.
Dutch[nl]
b) een taal van de lidstaat van verzending die degene voor wie het stuk is bestemd, begrijpt.
Portuguese[pt]
(b) Uma língua do Estado-membro de origem que o destinatário compreenda.
Swedish[sv]
(b) ett av den sändande medlemsstatens språk som adressaten förstår.