Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Генетично сме ги модифицирали, заради големите пилешки гърди от бяло месо дотолкова, че те не могат да се размножават.
English[en]
We've genetically bred these poor birds to have such large white-meat breasts that it's impossible for them to copulate.
Spanish[es]
Hemos creado genéticamente estos pobres pájaros para tener grandes pechugas de carne blanca, que es imposible para ellos copular.
Finnish[fi]
Olemme jalostaneet lintuparoille niin suuret rintalihakset - että ne eivät pysty parittelemaan.
Polish[pl]
Modyfikujemy genetycznie te biedne ptaki tylko, żeby uzyskać tak duże piękne białe piersi że jest niemożliwe dla nich kopulowanie.
Portuguese[pt]
Nós mudamos geneticamente essas pobres aves para terem peitos carnudos de tal forma que é impossivel para elas copularem.
Romanian[ro]
Modificăm genetic bietele păsări să aibă piepturi aşa de mari, încât le e imposibil să se împerecheze.
Slovenian[sl]
Genetično smo vzgajali te boge ptice, da imajo tako velike prsi belega mesa tako, da je za njih nemogoče, da se sesedejo.
Serbian[sr]
Genetski smo odgajili te jadne ptice da bismo imali tako veliko belo meso to je nemoguće dobiti parenjem.
Turkish[tr]
O sefil kuşları, beyaz etli büyük göğüsleri olsun diye genetik yolla besledik Bu çiftleşmelerini imkânsız hale getiriyor.