Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
(�) هذا التقرير هو التقرير الأول لفريق الرصد وموقف اللجنة هذا هو بالتالي موقفها الكتابي الأول المعروض على مجلس الأمن بشأن تقارير فريق الرصد.
English[en]
� This is the first report of the Monitoring Team and therefore the first written position of the Committee to the Security Council on the reports of the Monitoring Team.
Spanish[es]
� Se trata del primer informe publicado por el Equipo y, por tanto, la primera posición por escrito presentada por el Comité al Consejo de Seguridad en relación con dichos informes.
French[fr]
� Ce rapport étant le premier de l’Équipe de surveillance, c’est la première fois que le Comité fait part au Conseil de sécurité, par écrit, de son avis sur les rapports de l’Équipe.
Russian[ru]
� Поскольку это первый доклад Группы по наблюдению, Комитет тоже впервые представляет Совету Безопасности в письменном виде свою позицию в отношении докладов Группы по наблюдению.
Chinese[zh]
� 这是监察组第一次报告,因此也是委员会就监察组的报告第一次向安全理事会提交书面立场。