Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Artikel III-273: Eurojust – den almindelige lovgivningsprocedure (EU-traktatens artikel 31, stk. 2 – enstemmighed i Rådet og almindelig udtalelse fra EP)
German[de]
Artikel III-273: Eurojust – ordentliches Gesetzgebungsverfahren (Artikel 31 Absatz 2 EUV – Einstimmigkeit im Rat und einfache Stellungnahme des EP)
Greek[el]
Άρθρο III-273 : Eurojust – συνήθης νομοθετική διαδικασία (άρθρο 31, παράγραφος 2 ΣΕΚ – ομοφωνία στο Συμβούλιο και απλή γνωμοδότηση του Κοινοβουλίου).
English[en]
Art. III-273 : Eurojust – ordinary legislative procedure (Art. 31, paragraph 2 TEU – unanimity in Council and simple consultation of EP)
Finnish[fi]
III-273 artikla: Eurojust – tavanomainen lainsäätämisjärjestys (Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 31 artiklan 2 kohta – neuvoston yksimielinen päätös ja parlamentin kuuleminen)
Hungarian[hu]
III-273. cikk: Eurojust – rendes jogalkotási eljárás (EUSz. 31. cikk, (2) bekezdés – egyhangúság a Tanácsban és a Parlament véleménye)
Italian[it]
Articolo III-273: Eurojust – procedura legislativa ordinaria (articolo 31, paragrafo 2, TUE – unanimità al Consiglio e parere del PE)
Lithuanian[lt]
III-273 straipsnis: Eurojustas – įprasta teisėkūros procedūra (ESS 31 straipsnio 2 dalis: Taryba, gavusi EP nuomonę, sprendžia vieningai).
Latvian[lv]
III-273. pants: Eurojust – parastā likumdošanas procedūra (ES līguma 31. panta 2. punkts – vienprātība Padomē un vienkāršots EP atzinums)
Portuguese[pt]
Artigo III-273o: Eurojust – processo legislativo ordinário (artigo 31o, no 2 TUE – unanimidade no Conselho e parecer simples do PE)
Swedish[sv]
Artikel III-273: Eurojust – ordinarie lagstiftningsförfarande (artikel 31.2 i EU-fördraget – enhällighet i rådet och ett yttrande från Europaparlamentet)