Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще гледаш как се промъквам на самолета.
Bosnian[bs]
Gledaćete me kako ulazim bez karte.
Czech[cs]
Vylezu na letadlo.
Danish[da]
Så sniger jeg mig om bord.
German[de]
Ich schleiche mich an Bord.
Greek[el]
Θα μπω μέσα.
English[en]
You'll watch me sneak on the plane.
Spanish[es]
Me verán meterme en el avión.
Estonian[et]
Vaatate, kuidas lennukisse hiilin.
French[fr]
Moi, je prends l'avion sans billet!
Hebrew[he]
אתגנב למטוס.
Croatian[hr]
Gledat ćete me kako ulazim bez karte.
Hungarian[hu]
Fellopakodok a gépre.
Indonesian[id]
Anda akan menonton saya menyelinap di pesawat.
Italian[it]
Prenderò l'aereo senza biglietto.
Dutch[nl]
Dan ga ik zonder ticket aan boord.
Polish[pl]
Zobaczysz jak się lata na gapę!
Portuguese[pt]
Vou entrar no avião.
Russian[ru]
Я сяду в самолет.
Slovenian[sl]
Gledali me boste kako se bom vtihotapil na letalo.
Serbian[sr]
Gledaćete me kako ulazim bez karte.
Turkish[tr]
Benim içeri sızmamı seyredeceksiniz.
Vietnamese[vi]
Anh hãy xem tôi sẽ lẻn lên trên máy bay.