Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Има игри и атракциони, и конкурс за най-хубава коремна преса.
Czech[cs]
Mají tam hry a závody a prostě to absolutně nejlepší.
Greek[el]
Θα έχεις παιχνίδια και βόλτες και ένας διαγωνισμός για το καλύτερο κοιλιακούς.
English[en]
They've got games and rides and a contest for the best abs.
Spanish[es]
Tienen juegos y un concurso por los mejores abdominales.
Finnish[fi]
Siellä on pelejä ja laitteita - ja pyykkilauta-kilpailu.
French[fr]
Il y a des jeux, des manèges et un concours des meilleurs abdos.
Hebrew[he]
יש להם משחקים ורוכב ו תחרות עבור שרירי הבטן הטוב ביותר.
Croatian[hr]
Imaju igre i vožnje i izbor za najbolje trbušne mišiće.
Hungarian[hu]
Vannak játékaik és körhintáik és versenyük a legjobb hasizmoknak.
Indonesian[id]
Mereka punya permainan dan wahana serta kontes untuk abs terbaik.
Italian[it]
Ci sono giochi e giostre e un concorso per i migliori addominali.
Norwegian[nb]
De har spill og karuseller, og konkurranse om de beste musklene.
Dutch[nl]
Ze hebben spelletjes en attracties en een wedstrijd voor de beste buikspieren.
Portuguese[pt]
Têm jogos e atracções, e um concurso dos melhores abdominais.
Romanian[ro]
Au jocuri, carusele şi un concurs pentru cel mai tare abdomen.
Swedish[sv]
De har spel och karuseller, och en tävling för bästa magmuskler.
Turkish[tr]
Oyunlar var, lunapark var, en iyi karın yarışması bile var.