Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Region Vídeň-Bratislava se skládá z aglomerací Vídně a Bratislavy.
Danish[da]
Regionen Wien-Bratislava består af de to hovedstadsområder.
German[de]
Die Region Wien-Bratislava besteht aus den Großräumen Wien und Bratislava.
Greek[el]
Η περιοχή Βιέννης-Μπρατισλάβας αποτελείται από το πολεοδομικό συγκρότημα της Βιέννης και της Μπρατισλάβας.
English[en]
The Vienna-Bratislava region comprises the agglomerations of Vienna and Bratislava.
Spanish[es]
La región Viena-Bratislava se compone de las conurbaciones de Viena y Bratislava.
Estonian[et]
Viini-Bratislava piirkond koosneb Viini ja Bratislava linnastutest.
Finnish[fi]
Wienin-Bratislavan alue muodostuu Wienin ja Bratislavan suurtaajamista.
French[fr]
La région Vienne-Bratislava est composée des agglomérations de Vienne et de Bratislava.
Hungarian[hu]
A Bécs-Pozsony régió Bécs és Pozsony városok agglomerációiból áll.
Italian[it]
La regione Vienna-Bratislava si compone degli agglomerati di Vienna e di Bratislava.
Lithuanian[lt]
Vienos-Bratislavos regioną sudaro Vienos ir Bratislavos aglomeratai.
Latvian[lv]
Vīnes- Bratislavas reģionu veido Vīnes un Bratislavas teritorijas.
Maltese[mt]
Ir-Reġjun Vjenna-Bratislava hi magħmulha mill-agglomerazzjonijiet ta' Vjenna u Bratislava.
Dutch[nl]
De regio Wenen-Bratislava bestaat uit de agglomeraties Wenen en Bratislava.
Polish[pl]
Region Wiedeń-Bratysława składa się z aglomeracji wiedeńskiej i bratysławskiej.
Slovak[sk]
Región Viedeň-Bratislava tvoria aglomerácie Viedne a Bratislavy.
Swedish[sv]
Regionen Wien–Bratislava inbegriper Wien och Bratislava.