Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
طاولة ربان السفينة مكان رائع لقضاء أمسية السنة الجديده
Bosnian[bs]
Lijepo mjesto za provesti novogodišnju noć.
Czech[cs]
to je pěkné místo na novoroční večer.
German[de]
Schön, für den Silvesterabend.
Greek[el]
H καλύτερη θέση για πρωτoχρovιά.
English[en]
That's a nice place to spend New Year's Eve.
Persian[fa]
براي گذروندن شب عيد جاي خوبيه
Hebrew[he]
מקום נחמד לבלות את ערב השנה החדשה.
Indonesian[id]
ltu tempat yang bagus untuk menghabiskan malam Tahun Baru.
Italian[it]
E'un bel modo per iniziare l'anno nuovo.
Macedonian[mk]
Убаво место за нова година.
Dutch[nl]
Dat is een mooie plek om oud en nieuw te vieren.
Polish[pl]
To miłe miejsce na spędzenie Nowego Roku.
Portuguese[pt]
Um bom lugar para passar o reveillon.
Romanian[ro]
E un loc frumos unde să petreci Ajunul Anului Nou.
Slovenian[sl]
Lep kotiček za preživet Novo leto.
Albanian[sq]
Eshte vend i shkelqyer per te kalur darken e Vitit te Ri
Turkish[tr]
Yıl Başı Gecesi'ni geçirmek için çok hoş bir yer.