Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما رحل تحت الارض
Bulgarian[bg]
Може би е минал в нелегалност.
Czech[cs]
Možná se skrejvá.
Danish[da]
Han gemmer sig nok.
German[de]
Vielleicht ist er untergetaucht.
Greek[el]
Μπορεί να κρύβεται.
English[en]
Maybe he's gone underground.
Spanish[es]
Tal vez se esté escondiendo.
Estonian[et]
Äkki ta on põranda alla läinud.
Persian[fa]
شايد رفته قايم شده.
Finnish[fi]
Ehkä hän on piilossa.
French[fr]
Il doit se planquer.
Hebrew[he]
אולי הוא ירד למחתרת.
Croatian[hr]
Možda je prešao u podzemlje.
Hungarian[hu]
Lehet, hogy elásták.
Italian[it]
Forse si e'nascosto.
Macedonian[mk]
Можеби се сокрил.
Norwegian[nb]
Kanskje han har gått under jorda.
Dutch[nl]
Misschien is hij ondergedoken.
Polish[pl]
Może zszedł do podziemia.
Portuguese[pt]
Pode ter-se escondido.
Romanian[ro]
Poate s-a dat la fund.
Russian[ru]
Может, он решил затаиться.
Serbian[sr]
Можда се притајио.
Swedish[sv]
Kanske gömmer sig.
Thai[th]
บางทีเขาอาจจะถูกฝังลงดินแล้วก็ได้
Turkish[tr]
Belki de yer altında saklanıyordur.