Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
IT16.1 PO.011/1.11/11.29/0297) understreger man i forbindelse med vurderingen af de miljømæssige krav for naturtyper samt dyre‐ og plantearter både den kritiske situation på grund af det i forvejen alt for tætte vejnet (punkt 9) og køretøjernes påvirkning af faunaen ved SP 21 (punkt 13).
German[de]
IT16.1 PO.011/1.11/11.29/0297) werden bei der „Bewertung der ökologischen Erfordernisse in Bezug auf Lebensräume und Arten“ unter Punkt 9 der „kritische Zustand des bereits zu dichten Straßennetzes“ und unter Punkt 13 die „Auswirkungen des Straßenverkehrs auf der SP 21 auf die Fauna“ hervorgehoben.
Greek[el]
IT16.1 PO.011/1.11/11.29/0297), στο σημείο 9 της «αξιολόγησης των οικολογικών αναγκών οικοτόπων και ειδών», επισημαίνει την «επικινδυνότητα του ήδη υπερβολικά πυκνού οδικού δικτύου» και, στο σημείο 13, «τις συνέπειες της κυκλοφορίας των οχημάτων για την πανίδα στην επαρχιακή οδό 21».
English[en]
IT16.1 PO.011/1.11/11.29/0297), the chapter ‘Assessment of environmental requirements for habitats and species’ highlights, in paragraph 9, the ‘critical points of the road network that is already too dense’ and, in paragraph 13, ‘the impact of vehicles on the fauna in the SP 21 area’.
Spanish[es]
IT16.1 PO.011/1.11/11.29/0297), en la «evaluación de las exigencias ecológicas de hábitat y de especies» explicita, en el punto 9, «la gravedad de la red viaria, ya demasiado densa», y, en el punto 13, «el impacto de los vehículos sobre la fauna en la SP 21».
Finnish[fi]
IT16.1 PO.011/1.11/11.29/0297) laaditun elinympäristön ja lajien ekologisia vaatimuksia koskevan arvion 9 kohdassa korostetaan sitä, että tieverkosto on jo liian tiheä, ja 13 kohdassa tähdennetään maantie 21:n ajoliikenteen vaikutuksia eläimistöön.
French[fr]
IT16.1 PO.011/1.11/11.29/0297) souligne, dans l'«Évaluation des exigences écologiques des habitats et des espèces», au point 9, les «difficultés du réseau routier déjà trop dense» et, au point 13, «les conséquences du trafic sur la faune de la SP 21».
Italian[it]
IT16.1 PO.011/1.11/11.29/0297) nella «valutazione delle esigenze ecologiche di habitat e specie» pone in evidenza, al punto 9, le «criticità del reticolo stradale già troppo denso» e al punto 13 «l'impatto veicolare con la fauna nella SP 21».
Dutch[nl]
IT16.1 PO.011/1.11/11.29/0297) worden onder punt 9 en punt 13 van de „beoordeling van de ecologische eisen van habitats en soorten” respectievelijk het „kritieke karakter van het reeds te dichte wegennet” en „de invloed van het verkeer op provinciale weg 21 op de fauna” onder de aandacht gebracht.
Portuguese[pt]
IT16.1 PO.011/1.11/11.29/0297) salienta, no n.o 9, os problemas da rede rodoviária já demasiado densa e, no n.o 13, o impacto de veículos com animais na SP 21.
Swedish[sv]
IT16.1 PO.011/1.11/11.29/0297), framhålls beträffande ”bedömningen av habitatets och arternas ekologiska behov” under punkt 9 ”farorna från vägnätet som redan är alltför hårt belastat” och under punkt 13 ”fordonstrafikens påverkan på faunan vid SP 21”.