Metadata
Author: MBS
Data
French[fr]
De ce que l'interdiction d'exploiter un terril, résultant de son classement dans la catégorie A instituée par l'article #, alinéa #er, a), du décret du # mai #, ne constitue pas une expropriation au sens de l'article # de la Constitution, il s'ensuit que le législateur décrétal ne devait pas respecter les procédures judiciaires fixées par la loi et le principe de la juste et préalable indemnité posé par l'article # de la Constitution
Dutch[nl]
Uit de omstandigheid dat het verbod om een steenberg te ontginnen, dat voortvloeit uit de rangschikking ervan in categorie A, die is ingesteld bij artikel #, eerste lid, a), van het decreet van # mei #, geen onteigening uitmaakt in de zin van artikel # van de Grondwet, volgt dat de decreetgever de in de wet vastgestelde gerechtelijke procedures en het in artikel # van de Grondwet verankerde beginsel van de billijke en voorafgaande schadeloosstelling niet in acht moest nemen