Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Stříkací a čisticí přístroje, včetně vysokotlakých čističů
Danish[da]
Sprøjte- og rengøringsudstyr (indeholdt i denne klasse), herunder højtryks- og tryksprøjter
German[de]
Spritz- und Reinigungsapparate, soweit sie in dieser Klasse enthalten sind, einschließlich (Hoch-) Druckspritzen
Greek[el]
Εξοπλισμός ψεκασμού και καθαρισμού περιλαμβανόμενος στην παρούσα κλάση, όπου περιλαμβάνεται ψεκασμός (υψηλής) πίεσης
English[en]
Spraying and cleaning apparatus included in this class, including high-pressure sprayers
Spanish[es]
Aparatos de pulverización y de limpieza comprendidos en esta clase, incluyendo pulverizadores a presión (de alta presión)
Estonian[et]
Pihustus- ja puhastusseadmed, mis ei kuulu teistesse klassidesse, sh (kõrg) survepihustid
Finnish[fi]
Ruiskutus- ja puhdistusvälineet tässä luokassa, mukaan lukien (korkea) painepesurit
French[fr]
Appareils de pulvérisation et de nettoyage compris dans cette classe, notamment seringue à (haute) pression
Hungarian[hu]
Locsoló- és tisztítóberendezések, amelyek ebbe az osztályba tartoznak, azon belül (magasnyomású) locsoló
Italian[it]
Apparecchi per spruzzare e detergere compresi nella classe, compresi spruzzatrici a (alta) pressione
Lithuanian[lt]
Purškimo ir valymo aparatūra, priskirta šiai klasei, įskaitant (aukšto) slėgio purškimo aparatūrą
Latvian[lv]
Smidzināšanas un tīrīšanas aparatūra, kas iekļauta šajā klasē, tostarp (augsta) spiediena smidzinātāji
Maltese[mt]
Apparat għall-isprejjar u għat-tindif basta inklużi f'din il-klassi, inkluż tagħmir li jisprejja bi pressa (kbira)
Dutch[nl]
Spuit- en reinigingsapparatuur voor zover in deze klasse begrepen, waaronder (hoge) drukspuit
Polish[pl]
Urządzenia spryskujące i czyszczące, ujęte w tej klasie, w tym spryskiwacze wysokociśnieniowe
Portuguese[pt]
Pulverizadores e equipamentos de limpeza incluídos nesta classe, incluindo pulverizadores de (alta) pressão
Slovak[sk]
Rozprašovacie a čistiace zariadenia, pokiaľ sú zaradené do tejto triedy, vrátane (vysoko) tlakových rozprašovačov
Slovenian[sl]
Aparati za brizganje in čiščenje, v kolikor vključeni v tem razredu, vključno (visoko) tlačni čistilci
Swedish[sv]
Sprut- och rengöringsutrustning, ingående i denna klass, inklusive (hög-) trycksprutor