Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Трудно те разпознавам без мишена на челото
English[en]
Hardly recognize you without the bull' s- eye on your forehead
Spanish[es]
Apenas se reconocen sin la centro de la diana en la frente
French[fr]
Je t' ai à peine reconnu sans le mille sur ton front
Hungarian[hu]
Alig ismertelek meg a célkereszt nélkül a homlokadon
Italian[it]
Quasi non ti riconoscevo senza il bersaglio in fronte
Romanian[ro]
Mai să nu te recunosc fără ţinta de trageri din frunte