Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
واحتجت إلى 1500 ساعة أخرى من الطباعة للانتهاء من طباعة مجموعتي.
Belarusian[be]
На тое, каб надрукаваць калекцыю вопраткі, я патраціла болей за 1500 гадзін.
Bulgarian[bg]
Трябваше да печатам още 1500 часа да завърша отпечатването на колекцията си.
Catalan[ca]
I encara havia d'imprimir durant 1.500 hores més per completar la meva col·lecció.
Czech[cs]
Potřebovala jsem tisknout dalších více než 1.500 hodin pro dokončení tisku mé kolekce.
Danish[da]
Og jeg skulle bruge 1.500 timer oveni til at printe for at færdiggøre min kollektion.
German[de]
Der Druck dauerte weitere 1.500 Stunden, um meine Kollektion fertigzudrucken.
Greek[el]
Όμως χρειαζόμουν άλλες 1.500 ώρες για να εκτυπώσω ολόκληρη τη συλλογή μου.
English[en]
And I needed to print another 1,500 more hours to complete printing my collection.
Spanish[es]
Y tenía que imprimir otras 1500 horas para terminar de imprimir mi colección.
Persian[fa]
و من میبایستی۱٫۵۰۰ ساعت دیگر چاپ میکردم تا بخش چاپ کالجم را کامل میکردم.
Finnish[fi]
Ja tarvitsin toiset 1500 tuntia tulostaakseni kokoelmani.
French[fr]
Il a fallu que je passe 1 500 heures de plus à imprimer pour obtenir toute ma collection.
Hebrew[he]
והייתי צריכה להדפיס עוד 1500 שעות להשלמת הקולקציה שלי.
Croatian[hr]
I morala sam printati dodatnih 1500 sati da bih dovršila printanje svoje kolekcije.
Hungarian[hu]
Még további 1500 órát kellett nyomtatnom a kollekcióm befejezéséhez.
Italian[it]
Dovetti stampare per altre 1500 ore per finire di stampare la mia collezione.
Korean[ko]
제 콜렉션을 인쇄하려면 1,500 시간을 더 인쇄해야겠죠.
Lithuanian[lt]
Ir man reikėjo spausdinti dar 1 500 valandų, kad pabaigčiau savo kolekciją.
Marathi[mr]
मला या सर्वांची छपाई करण्यासाठी आणखी १५०० तास काम करावे लागणार होते.
Dutch[nl]
En ik moest nog 1500 uur printen om mijn collectie te voltooien.
Polish[pl]
Wydrukowanie całej mojej kolekcji miało zająć jeszcze 1500 godzin.
Portuguese[pt]
Precisava de imprimir mais 1500 horas para terminar a impressão da minha coleção.
Romanian[ro]
A trebuit să imprim încă 1.500 de ore ca să-mi termin colecţia.
Russian[ru]
И мне нужно было ещё печатать в течение более 1 500 часов, чтобы закончить мою коллекцию.
Slovak[sk]
A potrebovala som tlačiť ďalších 1500 hodín, aby som dokončila tlač mojej kolekcie.
Albanian[sq]
Dhe m'u desh të printoja edhe 1,500 orë që të përfundoja koleksionin tim.
Serbian[sr]
Trebalo je da štampam još 1500 sati da bih završila sa štampanjem moje kolekcije.
Swedish[sv]
Och jag behövde ytterligare 1 500 utskriftstimmar för att färdigställa min kollektion.
Thai[th]
และฉันต้องการพิมพ์มันออกมา โดยใช้เวลาอีก 1,500 ชั่วโมง เพื่อที่จะพิมพ์คอลเลคชันของฉันจนเสร็จ
Turkish[tr]
Koleksiyonumu bastırmak için 1500 saate daha ihtiyacım vardı.
Ukrainian[uk]
Мені потрібно було понад 1500 годин для завершення друку моєї колекції.
Vietnamese[vi]
Và tôi cần phải in hơn 1 500 tiếng nữa để hoàn thiện phần in cho bộ sưu tập của mình.
Chinese[zh]
我还需要额外的1500小时 来打印完成我的作品。