Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أضفت إلى زجاجة مياهه كمية كبيرة من المخدر
Bulgarian[bg]
Сипах дрога във водата му.
Czech[cs]
Dala jsem mu do láhve s vodou slušnou porci GHB.
Danish[da]
Jeg puttede en stor mængde GHB i hans vand flaske.
Greek[el]
Έβαλα στο μπουκάλι με το νερό του μεγάλη ποσότητα ΓΗΒ.
English[en]
I spiked his water bottle with a massive quantity of GHB.
Spanish[es]
Le puse una alta dosis de GHB en su botella de agua.
Estonian[et]
Ma mürgitasin tema veepudeli suure toosi GHB'ga.
French[fr]
J'ai versé une dose massive de GHB dans son eau.
Hebrew[he]
הוא חורר את בקבוק המים שלו עם כמות אדירה של סם פסיכואקטיבי.
Croatian[hr]
Sipala sam mu u bocu vode otrovni rastvor GHB.
Hungarian[hu]
Teletöltöttem a vizes üvegét egy nagy adag GHB-val.
Italian[it]
Ho sciolto nella sua bottiglia d'acqua una dose massiccia di GHB.
Dutch[nl]
Ik spijkerde zijn waterfles vast met een massieve hoeveelheid van GHB.
Polish[pl]
Naszprycowałam jego butelkę z wodą dużą ilością GHB.
Portuguese[pt]
Deitei-lhe uma grande quantidade de GHB na garrafa de água.
Romanian[ro]
I-am injectat în sticla de apă o cantitate mare de GHB.
Slovenian[sl]
Zastrupila sem njegovo pijačo.
Serbian[sr]
Sipala sam mu u flasicu vode otrovni rastvor GHB.
Swedish[sv]
Jag spetsade hans vattenflaska med stora mängder GHB.
Turkish[tr]
Su şişesine yüksek dozda GHB koydum.