Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Tyrkiet skal kunne deltage ligeberettiget i forhandlingerne om Europakonferencen.
German[de]
Die Türkei muß gleichberechtigt an den Verhandlungen zur Europakonferenz teilnehmen können.
Greek[el]
Η Τουρκία πρέπει να συμμετάσχει ισότιμα στις διαπραγματεύσεις της Ευρωπαϊκής Διάσκεψης.
English[en]
Turkey must be able to participate as an equal partner in the negotiations for the European Conference.
Spanish[es]
Turquía debe poder participar en igualdad de condiciones en las negociaciones sobre la Conferencia Europea.
Finnish[fi]
Turkin on saatava osallistua tasavertaisena Eurooppa-konferenssia koskeviin neuvotteluihin.
French[fr]
Cette dernière doit pouvoir participer aux négociations de la conférence européenne sur pied d'égalité.
Italian[it]
La Turchia deve poter prendere parte alle trattative della Conferenza europea con gli stessi diritti.
Dutch[nl]
Turkije moet op voet van gelijkheid aan de Europese Conferentie kunnen deelnemen.
Portuguese[pt]
A Turquia tem de poder participar com igualdade de direitos nas negociações para a Conferência Europeia.
Swedish[sv]
Turkiet måste på ett rättvist sätt kunna delta i förhandlingarna vid Europakonferensen.