Metadata
Author: News commentary
Data
Czech[cs]
Buď jak buď, dochází k narušení důvěry a pohyb po sestupné spirále začíná.
German[de]
So oder so wird das Vertrauen untergraben und eine Abwärtsspirale in Gang gesetzt.
English[en]
On both counts, confidence is undermined, and a downward spiral is set in motion.
Spanish[es]
En ambos casos, se socava la confianza y una espiral descendente se pone en marcha.
French[fr]
Quoi qu'il en soit, la confiance est ébranlée, ce qui met en mouvement une spirale descendante.
Russian[ru]
Однако, жесткая экономия негативно влияет на экономический рост, ухудшая финансово-кредитное положение правительства или, по крайней мере, обеспечивая меньшую доходность, по сравнению с обещанной защитниками строгой экономии. И в том, и в другом отношении, уверенность ухудшается и запускается спираль экономического спада.