Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنتَ تفعلين هذا لأجل ( إثنان ) أو ( ثلاثة ) ؟
Bulgarian[bg]
Правиш това за Две и Три?
Czech[cs]
Děláte to pro Dvojku nebo Trojku?
German[de]
Schwärmst du eher für Nummer 2 oder für Nummer 3, Heldin?
Greek[el]
Για τον Δύο και για τον Τρία το κάνεις αυτό;
English[en]
You're doing this for Two or Three?
Spanish[es]
¿Haces esto por Dos o por Tres?
Croatian[hr]
Radiš li ovo zbog Dvice ili Trice?
Indonesian[id]
Kau melakukan ini untuk dua atau tiga?
Italian[it]
Stai facendo questo per Due o per Tre?
Polish[pl]
Robisz to dla Dwójki czy Trójki?
Portuguese[pt]
Você está fazendo isso por dois ou três?
Romanian[ro]
Faci asta pentru " Doi ", sau pentru " Trei "?
Serbian[sr]
Радиш ли ово због Двојке или Тројке?