Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
- afklaring af Europa-Parlamentets beføjelser ved anvendelsen af bestemmelserne om det tættere samarbejde under første og tredje søjle
German[de]
- die Klärung der Befugnisse des Europäischen Parlaments im Rahmen der Anwendung der Bestimmungen über die verstärkte Zusammenarbeit im 1. und im 3. Pfeiler;
Spanish[es]
- la clarificación de las competencias del Parlamento Europeo en el marco de aplicación de las disposiciones sobre la cooperación más estrecha en el primer y tercer pilar;
Finnish[fi]
- Euroopan parlamentin valtuuksien selventäminen 1. ja 3. pilarin alueella tehtävää tiiviimpää yhteistyötä koskevien määräysten soveltamisen osalta,
French[fr]
- la clarification des compétences du Parlement européen dans le contexte de la mise en oeuvre des dispositions relatives à la coopération plus étroite dans les premier et troisième piliers;
Italian[it]
- il chiarimento delle competenze del Parlamento europeo nel quadro dell'applicazione delle norme sulla cooperazione rafforzata nel primo e nel terzo pilastro;
Dutch[nl]
- een duidelijke omschrijving van de bevoegdheden van het EP inzake de uitvoering van de bepalingen betreffende de nauwere samenwerking in de eerste en de derde pijler;
Portuguese[pt]
- o esclarecimento das competências do Parlamento Europeu no âmbito da aplicação das disposições sobre a cooperação reforçada no 1o e 3o pilares;
Swedish[sv]
- ett klargörande av Europaparlamentets befogenheter inom ramarna för tillämpningen av bestämmelserna om det förstärkta samarbetet i första och tredje pelaren,