Besonderhede van voorbeeld: 7564595798826543546

Bulgarian

Без ясно съзнание е трудно да измислиш лъжа и да се придържаш към нея.

Bosnian

Bez bistrog uma teško je teško je izmisliti pricu i držati se nje.

Czech

Bez čisté hlavy je obtížné udělat si příběh a držet se ho.

Greek

Χωρίς καθαρό μυαλό, είναι δύσκολο να φτιάξεις μια ιστορία και να επιμείνεις σε αυτή.

English

Without a clear head, it's difficult to make up a story and stick to it.

Spanish

Sin una cabeza clara, es difícil inventar una historia y apegarse a ella.

French

Sans un esprit clair, il est difficile d'inventer une histoire et de s'y tenir.

Hebrew

בלי ראש נקי, קשה להמציא סיפור ולדבוק בו.

Croatian

Bez bistrog uma teško je teško je izmisliti priču i držati se nje.

Hungarian

Tiszta fej nélkül bonyolult kitalálni egy mesét és ragaszkodni is hozzá.

Italian

Senza una mente lucida, e'difficile inventarsi una storia e attenersi ad essa.

Dutch

Zonder een heldere geest, is het moeilijk om een verhaal te verzinnen en erbij te blijven.

Portuguese

Sem uma mente limpa, é difícil inventar uma história e mantê-la.

Romanian

Fără o minte limpede, e dificil să inventezi o poveste şi să o menţii.

Russian

Не имея свежую голову, сложно придумать какую-то историю и придерживаться её.

Serbian

Bez bistrog uma teško je teško je izmisliti pricu i držati se nje.

Turkish

Temiz bir bilinç olmadan hikayenize sadık kalmanız zorlaşır.