Besonderhede van voorbeeld: 7564636973951452442

Arabic

حسنا ، لكن أنت تعلم أن هذا ما يقوله الجميع قبل أن تحصل حادثتهم الأولى

Bulgarian

Да, но.. всички казват така, точно преди да се вкарат в първия си.

Czech

Jo, no, ale tohle říká každý, přesně předtím, než se mu to stane.

Danish

Sådan siger folk altid lige inden deres første ulykke.

Greek

Ναι, αλλά αυτό λένε όλοι ακριβώς πριν εμπλακούν στο πρώτο τους.

English

Yeah, no, but that's what everyone says right before they get into their first one.

Spanish

Eso es lo que todos dicen hasta que les pasa.

Estonian

Seda öeldakse enne esimest korda.

French

Oui, non, mais c'est ce que tout le monde dit juste avant qu'ils en aient un.

Hebrew

כן, לא, אבל זה מה שכולם אומרים תקין לפני שהם מגיעים לראשונים שלהם.

Hungarian

Igen, de mindenki ezt mondja, mielőtt megtörténne az első.

Indonesian

Ya, tapi semua orang juga bilang begitu sebelum mereka mengalaminya.

Italian

Si', no, ma e'quello che dicono tutti un attimo prima di fare il primo.

Dutch

Dat zegt iedereen voor de eerste keer.

Polish

No tak, oni wszyscy tak mówią tuż przed tym, jak się sami rozbijają.

Portuguese

Sim, não, mas é o que todo mundo diz bem antes de entrar no primeiro.

Romanian

Da, nu, dar asta zice toată lumea chiar înainte să fie într-unul.

Russian

Да, но все так говорят, перед тем, как впервые попасть в аварию.

Turkish

Evet ama ilk kazalarından önce herkes bunu der.