Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وحدث ثقب في الزجاج بتلك المنطقة نتيجة ضربات مركزة بآلة حادة.
English[en]
A hole had been made in the glass in this area by means of concentrated blows with the blunt instrument.
Spanish[es]
En esa parte del cristal se había practicado un agujero a base de impactos repetidos con el objeto contundente.
French[fr]
Le verre avait été percé à la suite de la concentration de coups dans cette partie.
Russian[ru]
В результате сосредоточенных ударов тупым инструментом в стекле образовалось отверстие.
Chinese[zh]
强化玻璃中上部遭数次敲击后未破碎,但靠祠堂内花瓶上方的右下角最终被打碎,这个地方的玻璃被钝器集中敲击后破了一个洞。