Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
a) Hvor fornuftigt det forelagte budget er, vurderes blandt andet ud fra:
German[de]
a) Die Angemessenheit des veranschlagten Budgets wird insbesondere nach folgenden Gesichtspunkten beurteilt:
Greek[el]
α) ο ορθολογικός χαρακτήρας του υποβληθέντος προϋπολογισμού εκτιμάται κυρίως όσον αφορά:
English[en]
(a) whether the budget submitted is reasonable is to be appraised, in particular, in the light of:
Spanish[es]
a) el contenido del presupuesto presentado, que deberá ser razonable, se valorará especialmente en función de lo siguiente:
Finnish[fi]
a) esitetyn talousarvion kohtuullisuutta arvioidaan ottamalla huomioon erityisesti seuraavat tekijät:
French[fr]
a) le caractère raisonnable du budget présenté est apprécié notamment au regard:
Italian[it]
a) il carattere equo del bilancio presentato viene valutato segnatamente per quanto concerne:
Dutch[nl]
a) De redelijkheid van de voorgelegde begroting wordt beoordeeld op basis van met name:
Portuguese[pt]
a) O carácter razoável do orçamento apresentado é apreciado, nomeadamente, atendendo:
Swedish[sv]
a) Den framlagda budgetens rimlighet skall bedömas utifrån bland annat följande: