Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I forelaeggelsesdommen naevnes det ligeledes, at ESA til Echternach udstedte "et legitimationsbevis, hvoraf fremgik, at han ikke skulle have opholdstilladelse i henhold til udlaendingeloven" ( 2 ).
German[de]
In diesem Urteil heisst es weiter, die EWO habe Herrn Echternach "einen Ausweis ausgestellt, der ihn vom Besitz einer Aufenthaltsgenehmigung im Sinne des Ausländergesetzes befreit" ( 2 ).
English[en]
( 1 ) The request also states that the ESA issued to Mr Echternach "an identity document which exempted him from the requirement to have authorization to reside in the Netherlands within the meaning of the Vreemdelingenwet ". ( 2 )
Portuguese[pt]
O acórdão indica igualmente que a AEE concedeu a Echternach "um documento de identidade que o dispensa da obrigação de ser titular de uma autorização de residência, nos termos da lei sobre estrangeiros" (2).