Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في محطة قطار في بروكسل
Bulgarian[bg]
Изгубих го в тълпата.
Czech[cs]
Ztratil se mi v davu.
Danish[da]
Men han smuttede fra mig.
German[de]
Ich verlor ihn in der Menge.
Greek[el]
Τον έχασα μέσα στο πλήθος.
English[en]
Lost him in the crowd.
Spanish[es]
Perdido entre la muchedumbre.
Estonian[et]
Kuid kaotasin ta massides.
Finnish[fi]
Hän katosi väkijoukkoon.
French[fr]
Je l'ai perdu dans la foule.
Hebrew[he]
איבדתי אותו בתוך הקהל.
Croatian[hr]
Izgubio sam ga u gomili.
Hungarian[hu]
de elvesztettem a tömegben.
Indonesian[id]
Kehilangan dirinya dikeramaian.
Italian[it]
Perso nella folla.
Macedonian[mk]
Го изгубив во толпата.
Dutch[nl]
Ik verloor hem in de drukte uit het oog.
Polish[pl]
Zniknął w tłumie.
Portuguese[pt]
Perdi-o na multidão.
Romanian[ro]
L-am pierdut în mulţime.
Russian[ru]
Но потерял в толпе.
Slovenian[sl]
Izgubil sem ga v mnozici.
Serbian[sr]
Izgubio sam ga u gomili.
Swedish[sv]
Tappade bort honom i folkmassorna.
Vietnamese[vi]
Mất dấu anh ta trong đám đông