Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Има ли бюро, където си държи нещата?
Czech[cs]
A má stůl nebo něco, kde má svoje věci?
Danish[da]
Og har han et skrivebord eller et sted, hvor han har sine ting? Ja.
German[de]
Und hat er einen Schreibtisch oder so was, wo er seine Sachen aufbewahrt? Ja.
English[en]
And does he have a desk or something where he keeps his stuff?
Spanish[es]
¿Y el tiene un escritorio o algo donde guarde sus cosas?
Estonian[et]
On tal kirjutuslaud või midagi, kus ta oma asju hoiab?
French[fr]
Et il a un bureau ou quelque chose? Où garde t-il ses affaires?
Hebrew[he]
ויש לו מכתבה או משהו שהוא שומר את הדברים שלו?
Croatian[hr]
Drži li negdje stvari, ima radni stol?
Indonesian[id]
Dia punya meja kerja atau yg spt itu di mana dia menyimpan barang-barangnya?
Italian[it]
E ha una scrivania, o un posto simile in cui tiene le sue cose?
Macedonian[mk]
А има ли биро или нешто такво каде си ги чува работите?
Dutch[nl]
Heeft hij een bureau waarin hij z'n spullen bewaart? Ja.
Polish[pl]
Ma tu jakieś biurko, gdzie trzyma swoje rzeczy?
Portuguese[pt]
E ele tem uma mesa ou alguma coisa que guarda as coisas?
Russian[ru]
А у него есть что-то вроде стола, где он хранит свои вещи?
Slovak[sk]
Má nejaký stôl alebo niečo, kde drží svoje veci?
Slovenian[sl]
In ali ima kakšno mizo kjer ima svoje stvari?
Serbian[sr]
I da li ima neki radni sto ili nešto gde drži njegove stvari?
Turkish[tr]
Eşyalarını tuttuğu masa veya öyle bir şey var mı?