Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
* Как биваме благославяни от свещенически ръководители, които се стараят да правят така, че в Църквата да се преподават истинни учения и правилни практики?
Cebuano[ceb]
* Sa unsang paagi kita napanalinginan sa mga lider sa priesthood kinsa naniguro nga ang tinuod nga doktrina ug hustong mga buhat natudlo sa Simbahan?
Czech[cs]
* Jak jsme požehnáni vedoucími kněžství, kteří pracují, aby zajistili, že se v Církvi bude vyučovat pravé nauce a správným praktikám?
Danish[da]
* Hvordan bliver vi velsignede af præstedømmeledere, der arbejder for at sikre, at der bliver undervist i sand lære og korrekte praksisser i Kirken?
German[de]
* Inwiefern ist es für uns ein Segen, wenn die Priestertumsführer dafür sorgen, dass die Lehre und die Bräuche in der Kirche richtig wiedergegeben werden?
English[en]
* How are we blessed by priesthood leaders who work to ensure that true doctrine and correct practices are taught in the Church?
Spanish[es]
* ¿En qué sentido nos bendicen los líderes del sacerdocio que trabajan para asegurar que se enseñan doctrina verdadera y prácticas correctas en la Iglesia?
Estonian[et]
* Kuidas meid õnnistatakse preesterluse hoidjate kaudu, kes püüavad tagada, et õpetus ja kombed, mida Kirikus õpetatakse, oleksid õiged.
Finnish[fi]
* Kuinka meille ovat siunauksena pappeusjohtajat, jotka tekevät työtä varmistaakseen, että kirkossa opetetaan tosi oppia ja oikeita käytäntöjä?
French[fr]
* Comment bénéficions-nous du travail fourni par les dirigeants de la prêtrise pour s’assurer qu’on enseigne la véritable doctrine et les pratiques correctes dans l’Église ?
Croatian[hr]
* Kako smo blagoslovljeni svećeničkim vođama koji rade kako bi se pobrinuli da se u Crkvi naučavaju istinit nauk i ispravni postupci?
Hungarian[hu]
* Milyen áldásokban részesülünk papsági vezetőink azon erőfeszítéseinek köszönhetően, hogy biztosítják, hogy az egyházban igaz tant és helyes gyakorlatokat tanítanak?
Armenian[hy]
* Ինչպե՞ս ենք օրհնված այն քահանայության ղեկավարների կողմից, ովքեր հավաստիանում են, որ ճշմարիտ վարդապետություն եւ ճիշտ սովորույթներ ուսուցանվեն Եկեղեցում։
Indonesian[id]
* Bagaimana kita diberkati oleh para pemimpin imamat yang bekerja untuk memastikan bahwa ajaran yang sejati dan praktik-praktik yang benar diajarkan di Gereja?
Italian[it]
* In che modo veniamo benedetti dall’avere dei dirigenti del sacerdozio che si impegnano per assicurare che nella Chiesa vengano insegnate la vera dottrina e le giuste pratiche?
Japanese[ja]
* わたしたちは,必ず真の教義と正しい実践が教えられるようにするために働く神権指導者によって,どのように祝福されていますか。
Khmer[km]
* តើយើង មានពរជ័យ យ៉ាងណា ដែល មាន អ្នក ដឹកនាំ បព្វជិតភាព ដែលធ្វើការ ដើម្បី ប្រាកដ ថា គោលលទ្ធិពិត និងការអនុវត្ត ត្រឹមត្រូវ ត្រូវ បាន បង្រៀន នៅក្នុង សាសនាចក្រ នោះ ?
Korean[ko]
* 우리는 참된 교리와 올바른 관행이 교회에서 가르쳐지도록 애쓰는 신권 지도자들 덕분에 어떻게 축복을 받는가?
Lithuanian[lt]
* Kaip mus laimina kunigijos vadovai, kurie stengiasi užtikrinti, kad Bažnyčioje būtų mokoma tikrosios doktrinos ir teisingų praktikų?
Latvian[lv]
* Kā mūs svētī priesterības vadītāji, kuri strādā, lai pārliecinātos, ka Baznīcā tiek mācīta patiesa mācība un pareizi paradumi?
Malagasy[mg]
* Mitahy antsika amin’ny fomba ahoana ny mpitarika ao amin’ny fisoronana izay maka antoka fa fotopampianarana marina sy fomba fanao ara-dalana no ampianarina ato amin’ny Fiangonana?
Mongolian[mn]
* Сүмд үнэн сургаал, зөв үйлдэл заахад анхааран ажилладаг санваарын удирдагчдын ачаар бид хэрхэн адислагддаг вэ?
Norwegian[nb]
* Hvordan blir vi velsignet på grunn av prestedømsledere som arbeider for å sørge for at den sanne lære og riktige fremgangsmåter blir undervist i Kirken?
Dutch[nl]
* Hoe worden we gezegend als priesterschapsleiders ervoor zorgen dat de ware leerstellingen en de juiste gebruiken in de kerk gehanteerd worden?
Polish[pl]
* Jakie otrzymujemy błogosławieństwa dzięki przywódcom kapłaństwa, którzy pilnują, żebyśmy byli nauczani prawdziwej doktryny i prawidłowych praktyk w Kościele?
Portuguese[pt]
* Que bênçãos recebemos graças aos líderes do sacerdócio que se esforçam por assegurar que na Igreja sejam ensinadas doutrinas verdadeiras e práticas corretas?
Romanian[ro]
* În ce mod suntem binecuvântaţi de conducătorii preoţiei care muncesc pentru a se asigura că, în Biserică, sunt predate doctrine adevărate şi practici corecte?
Russian[ru]
* Какие благословения мы получаем благодаря тому, что руководители священства следят за тем, чтобы в Церкви людей обучали истинному учению и верному порядку?
Samoan[sm]
* O faamanuiaina faapefea i tatou e taitai perisitua o e galulue e faamautinoa o aoao atu aoaoga faavae moni ma faiga sao i le Ekalesia?
Swedish[sv]
* Hur välsignas vi av prästadömsledare som arbetar för att se till att sanna lärosatser och korrekta sedvänjor lärs ut i kyrkan?
Thai[th]
* เราได้รับพรอย่างไรจากผู้นําฐานะปุโรหิตที่ทํางานเพื่อให้แน่ใจว่าจะมีการสอนหลักคําสอนที่แท้จริงและการปฏิบัติที่ถูกต้องในศาสนจักร
Tagalog[tl]
* Paano tayo pinagpapala dahil sa mga priesthood leader na tinitiyak na ang totoong doktrina at mga tamang gawain ang itinuturo sa Simbahan?
Tongan[to]
* ʻOku tāpuakiʻi fēfē kitautolu ʻe he kau taki lakanga fakataulaʻeiki ʻoku ngāue ke fakapapauʻi ʻoku akoʻi ʻa e tokāteline moʻoní mo e ngaahi founga totonú ʻi he Siasí?