Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الآن، تخيل مدى فائدة ذلك لأفراد حرس السواحل الذين يحاولون تعقب ووقف الصيد غير القانوني.
Greek[el]
Φανταστείτε πόσο χρήσιμο θα είναι για τους ανθρώπους της ακτοφυλακής στο να εντοπίσουν και να σταματήσουν την παράνομη αλιεία.
English[en]
Now, imagine how useful this would be to people in coast guards who are trying to track and stop illegal fishing.
Spanish[es]
Pensemos cuán útil sería esto para la guardia costera que intenta rastrear y detener la pesca ilegal.
Persian[fa]
حالا، ببین که این چقدر برای افراد گارد ساحلی مفید است که میخواهند جلو ماهیگیری غیرقانونی را بگیرند.
French[fr]
Imaginez l'utilité de ce programme pour les garde-côtes qui cherchent à détecter et arrêter la pêche illégale.
Hungarian[hu]
Képzeljük el, milyen hasznos lehet ez a parti őrség számára, ami az illegális halászatot próbálja szemmel tartani s megállítani .
Italian[it]
Immaginate l'utilità per gli operatori della guardia costiera che cercano di individuare e di fermare la pesca illegale.
Japanese[ja]
違法な漁をしている船を追跡し 拿捕する沿岸警備隊にとって これがどれほど役立つか 考えてみてください
Dutch[nl]
Stel je voor hoe nuttig dit zou zijn voor kustwachten die illegale visserij proberen op te sporen en te stoppen.
Portuguese[pt]
Imaginem a utilidade que isto terá para os guardas costeiros que estão a tentar localizar e acabar com a pesca ilegal.
Russian[ru]
Теперь представьте, насколько это было бы полезно береговой охране, которая пытается отследить и прекратить незаконную рыбную ловлю.
Albanian[sq]
Tani, imagjinoni se sa e dobishme do të ishte kjo për rojet bregdetare që përpiqen të gjurmojnë e të ndalojnë peshkimin e paligjshëm.
Serbian[sr]
Sad, zamislite kako bi ovo bilo korisno ljudima u obalskoj straži koji pokušavaju da pronađu i zaustave ilegalno ribarenje.
Swedish[sv]
Föreställ er hur användbart det här skulle vara för kustvakter som försöker spåra och stoppa illegalt fiske.
Turkish[tr]
Yasa dışı balıkçılığı önlemeye çalışan sahil güvenlik için bunun ne kadar faydalı olacağını bir düşünün.
Vietnamese[vi]
Giờ hãy thử nghĩ điều này hữu ích như thế nào đối với cảnh vệ biển người đang cố gắng theo dõi và ngăn đánh cá trái phép.