Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
In ausgedehntem Maße wurden Gileadabsolventen für dieses Vorhaben eingesetzt: Hayes Hoskins konzentrierte sich auf den Kurs für diejenigen, welche Cinyanja sprachen; Billy Howard, John Renton und Wayne Johnson leiteten die Kurse in Ciwemba und Silozi.
English[en]
Gilead graduates were extensively used in this project: Hayes Hoskins concentrated on the course for those speaking Cinyanja; Billy Howard, John Renton and Wayne Johnson conducted those in Cibemba and Silozi.
Spanish[es]
Los graduados de Galaad fueron extensamente usados en este proyecto: Hayes Hoskins se concentró en el curso para los que hablaban cinyanja; Billy Howard, John Renton y Wayne Johnson condujeron los de cibemba y silozi.
French[fr]
Des diplômés de Galaad furent mis à contribution pour organiser ce cours. Hayes Hoskins présenta le cours en kiNyandja ; Billy Howard, John Renton et Wayne Johnson le présentèrent en kiBemba et en siLozi.
Italian[it]
In quest’opera furono estesamente impiegati i diplomati di Galaad: Heyes Hoskins si concentrò nel corso di quelli che parlavano il cinyanja; Billy Howard, John Renton e Wayne Johnson tennero quelli in cibemba e silozi.
Dutch[nl]
Voor dit doel werden op uitgebreide schaal afgestudeerden van de Gileadschool gebruikt: Hayes Hoskins concentreerde zich op de cursus voor degenen die Cinyanja spraken; Billy Howard, John Renton en Wayne Johnson leidden de cursus in het Cibemba en het Silozi.
Portuguese[pt]
Os graduados de Gileade foram usados extensivamente neste projeto: Hayes Hoskins concentrou-se no curso para os que falavam cinianja Billy Howard, John Mentor e Wayne Johnson dirigiram os em cibemba e silozi.