Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Léčba přípravkem Humira nesmí být zahájena u pacientů s diagnostikovanou aktivní tuberkulózou (viz bod
German[de]
Wird eine aktive Tuberkulose diagnostiziert, darf die Behandlung mit Humira nicht eingeleitet werden (siehe Abschnitt
Greek[el]
Σε περίπτωση διάγνωσης ενεργού φυματίωσης δε θα πρέπει να αρχίσει η θεραπεία με Humira (βλ. παράγραφο
English[en]
If active tuberculosis is diagnosed, Humira therapy must not be initiated (see section
Spanish[es]
Si se diagnostica tuberculosis activa, no debe iniciarse el tratamiento con Humira (ver sección
Estonian[et]
Aktiivse tuberkuloosi diagnoosimisel ei tohi Humira-ravi alustada (vt lõik
Finnish[fi]
Jos todetaan aktiivinen tuberkuloosi, Humira-hoitoa ei saa aloittaa (ks. kohta
French[fr]
En cas de diagnostic d' une tuberculose active, le traitement par Humira ne doit pas être instauré (voir rubrique
Hungarian[hu]
Ha a diagnózis aktív tuberkulózis, a Humira-kezelést nem szabad elkezdeni (lásd #. # pont
Italian[it]
Se si diagnostica una tubercolosi attiva, la terapia con Humira non deve essere iniziata (vedere paragrafo
Lithuanian[lt]
Jeigu diagnozuojama aktyvi tuberkuliozė, negalima pradėti gydyti Humira (žr. #. # skyrių
Latvian[lv]
Ja diagnosticēta aktīva tuberkuloze, Humira terapiju nedrīkst uzsākt (skatīt apakšpunktu
Maltese[mt]
Jekk ikun hemm dijanjosi ta ’ tuberkulosi attiva, it-terapija b’ Humira m’ għandhiex tinbeda (ara sezzjoni
Polish[pl]
W przypadku rozpoznania czynnej gruźlicy nie wolno rozpocząć leczenia produktem Humira (patrz punkt
Portuguese[pt]
Não se deve iniciar a terapêutica com Humira em caso de diagnóstico de tuberculose activa (ver secção
Slovak[sk]
Liečba Humirou sa nesmie začať u pacientov s diagnostikovanou aktívnou tuberkulózou (pozri časť
Slovenian[sl]
Če se odkrije aktivna tuberkuloza, se zdravljenja s Humiro ne sme začeti (glejte poglavje
Swedish[sv]
Om pågående tuberkulos diagnostiseras, får inte behandling med Humira påbörjas (se avsnitt