Besonderhede van voorbeeld: 7565801114326215198

German

Und ich warne Sie erneut, bei einem weiteren Vorfall... werde ich dieser Sendung einen Denkzettel verpassen.

Greek

Σας προειδοποιώ, αν ξανασυμβεί θα καταποντίσω την εκπομπή αυτή.

English

I shall come down on this program like a ton of bricks.

Italian

E vi avverto, se succede di nuovo mi scaglierò su questo programma come una tonnellata di mattoni.

Polish

Ostrzegam, jeśli to się jeszcze raz powtórzy, rozniosę ten program na strzępy.

Portuguese

E estou avisando vocês, se isso acontecer novamente eu irei castigar esse programa com toda a força.

Russian

И я предупреждаю вас, что если это случится снова, - я разрушу это программу, как тонна кирпичей.

Turkish

Uyarıyorum, bir daha olursa bu programın tepesine çökerim.