Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сборно място за всички оркестри, танцьорки, сервитьорки за разпускане след представленията.
Greek[el]
Ένα μέρος όπου οι μπάντες, τα κορίτσια, οι σερβιτόρες θα χαλαρώνουν μετά το σόου.
English[en]
A joint for all the bands, showgirls, cocktail waitresses, to unwind after the show.
Spanish[es]
Un conjunto de bandas de música, bailarinas, camareras, para relajarse después del espectáculo.
French[fr]
Une boîte où tous les musiciens, danseuses de revues, serveuses, pourront se détendre après le spectacle.
Hebrew[he]
מקום שלהקות, כוכבניות ומלצריות יוכלו להירגע אחרי המופע.
Croatian[hr]
Mjesto za sve bendove, plesačice, koktel konobarice, pod okriljem koncerata.
Italian[it]
Per permettere a gruppi musicali, soubrette e cameriere di rilassarsi dopo lo spettacolo.
Dutch[nl]
Een plek voor alle bands, showgirls, cocktail serveersters om te ontspannen na de show.
Polish[pl]
Knajpka, gdzie zespoły, tancerki, kelnerki, wszyscy będą mogli odpocząć po pracy.
Portuguese[pt]
Diversão para todas as bandas, dançarinas, garçonetes, para relaxar após a performance.
Romanian[ro]
Bun pentru toate găştile, dansatoare, chelneriţe, cocktail, pentru relaxare după spectacol.