Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Когато урокът започне, поканете учениците да познаят какъв е предметът.
Cebuano[ceb]
Inig sugod sa klase, dapita ang mga estudyante sa pagtag-an kon unsa kini nga butang.
Czech[cs]
Na začátku hodiny studenty vyzvěte, aby hádali, co to je.
Danish[da]
Når klassen begynder, så bed eleverne om at gætte, hvad genstanden er.
German[de]
Lassen Sie die Schüler zu Unterrichtsbeginn raten, um welchen Gegenstand es sich handelt.
English[en]
When class begins, invite students to guess what the object is.
Spanish[es]
Al comenzar la clase, invite a los alumnos a adivinar cuál es el objeto.
Estonian[et]
Paluge tunni alguses õpilastel arvata, mis see võiks olla.
Finnish[fi]
Kun oppitunti alkaa, kehota oppilaita arvaamaan, mikä esine on.
French[fr]
Quand le cours commence, demandez-leur de deviner de quel objet il s’agit.
Croatian[hr]
Kada sat započne pozovite polaznike da pogode što je taj predmet.
Hungarian[hu]
Az óra elején kérd meg a tanulókat, hogy találgassanak, vajon mi lehet ez a tárgy.
Indonesian[id]
Ketika pelajaran dimulai, ajaklah siswa untuk menebak benda apa itu.
Italian[it]
Quando inizia la lezione, invita gli studenti a indovinare l’oggetto.
Japanese[ja]
レッスンが始まったら,生徒たちにその物が何かを当ててもらいます。
Korean[ko]
수업을 시작하면서, 학생들에게 그 물건이 무엇인지 알아맞혀 보라고 한다.
Lithuanian[lt]
Pamokai prasidėjus mokinių paprašykite atspėti, kas tai per daiktas.
Latvian[lv]
Kad stunda sākusies, aiciniet studentus uzminēt, kas ir šis priekšmets.
Malagasy[mg]
Rehefa manomboka ny fotoam-pianarana dia asao ny mpianatra hamantatra hoe inona ilay zavatra.
Mongolian[mn]
Хичээл эхлэх үед суралцагчдыг уг зүйл юу болохыг таахад урь.
Norwegian[nb]
Når leksjonen begynner, kan du be elevene gjette hva gjenstanden er for noe.
Polish[pl]
Na początku lekcji poproś ich, aby zgadli, co tam ukryłeś.
Portuguese[pt]
Quando a aula iniciar, peça aos alunos que tentem adivinhar o que é que está encoberto.
Romanian[ro]
Când începe ora, invitaţi cursanţii să ghicească ce obiect este.
Russian[ru]
В начале занятия предложите студентам отгадать, что это за предмет.
Samoan[sm]
A amata loa le vasega, valaaulia tamaiti aoga e mate po o le a lea mea faitino.
Tagalog[tl]
Kapag nagsimula ang klase, pahulaan sa mga estudyante kung ano ito.
Tongan[to]
ʻI he kamata e kalasí, fakaafeʻi e kau akó ke nau mateʻi mai pe ko e hā e meʻá.