Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا لو استطعنا التلاعب بالوقت ؟
Czech[cs]
Co kdybychom zmanipulovali čas?
English[en]
What if we could manipulate time?
Spanish[es]
Que si pudiesemos manipular el tiempo?
French[fr]
Et si on pouvait manipuler le temps?
Hebrew[he]
אולי נוכל לשנות את הזמן?
Hungarian[hu]
Mi van, ha befolyásolhatnánk az időt?
Italian[it]
E se riuscissimo a controllare il tempo?
Polish[pl]
A gdybyśmy mogli oszukać czas?
Portuguese[pt]
E se pudéssemos manipular o tempo?
Romanian[ro]
Dacă am putea manipula timpul?
Russian[ru]
Что если мы можем управлять временем?