Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا الأكثر شيئِ من الأحْراجِ لا تفعل هذاَ... ... منذ نَظّفتَ فاصوليتكَ في حزبِ عيد ميلادِ نوتص سيد.
Bulgarian[bg]
Това е най непристойното нещо което си правил от онова коледно парти.
Czech[cs]
to je nejtrapnější věc, co jsi udělal od té doby co sis lízal kulky na vánočním večírku Donna Knotta.
Danish[da]
Det er den mest pinlige ting, du har gjort siden du vaskede dine bønner ved Don Knotts julefest.
German[de]
Scooby, das ist der peinlichste Auftritt, seit du dir damals bei der Weihnachtsfeier die Nüsse geleckt hast!
Greek[el]
Αυτό είναι ό, τι πιο άσχημο έχεις κάνει... αφότου καθάρισες το πέος σου στο πάρτι του Ντον Νοτς.
English[en]
This is the most embarrassing thing you've done since you cleaned your beans at Don Knotts'Christmas party.
Spanish[es]
Esto es lo más vergonzoso que has hecho desde que te limpiaste el pene en la fiesta de Navidad.
Estonian[et]
Scooby, see on kõige piinlikum asi, peale enda tühjendamist jõulupeol.
Finnish[fi]
TUo oli noloin temppu minkä olet tehnyt sen jälkeen kun siivosit papuja Don Knottsin joulujuhlissa.
French[fr]
C'est la situation la plus embarrassante depuis que tu t'es léché les parties à la fête de Noël de Don Knott's.
Hebrew[he]
זה הדבר המביך ביותר שעשית... מאז שניקית את השעועית שלך... במסיבת חג המולד של דון נוטס.
Hungarian[hu]
Ez a legszánalmasabb dolog, amit csináltál azóta... hogy megtisztítottad a mogyoróid a Don Knotts'karácsonyi partiján.
Italian[it]
Scooby, è la cosa più imbarazzante, dopo la volta in cui ti sei spulciato il pisellino alla festa di Natale.
Norwegian[nb]
Scooby, dette er det flaueste du har gjort siden du vasket tissen din i Don Knotts juleselskap.
Portuguese[pt]
Esta é a coisa mais embaraçante que fizeste desde que limpaste os teus testículos na festa de Natal do Don Knotts.
Romanian[ro]
E cel mai jenant lucru pe care l-ai făcut vreodată de la petrecerea de Crăciun a lui Don Knott când te-ai lins în public.
Russian[ru]
Скуби, это также неприлично,... как на Рождестве уДона Кнотта, когдаты почистил пенис.
Slovak[sk]
Toto je tá najtrápnejšia vec, čo si spravil odkedy si si lízal vajcia na vianočnom večierku u Dona Knotta.
Slovenian[sl]
To je najgrša stvar, ki si jo naredil od tiste
Swedish[sv]
Detta är det mest pinsammaste du någonsin har gjort sedan du tvättade dina " beans " på Don Knotts julfest.
Chinese[zh]
這 真是 你 做過 的 最 丟臉 的 事... ... 自從 上次 你 在 唐諾特 的 聖誕派 對 吃光 了 所有 豆子 以來