Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انه عقار قوي مرخي للعضلات
Bulgarian[bg]
Супер силен мускулен релаксант.
Czech[cs]
Supersilný uvolňovač svalů.
Danish[da]
Muskelafslappende middel.
German[de]
Superstarkes Muskelentspannungsmittel.
Greek[el]
Μυοχαλαρωτικό άμεσης δράσης.
English[en]
Super-strength muscle relaxant.
Spanish[es]
Relajante super-fuerte de músculos.
Persian[fa]
شل کننده عضله قوي
Finnish[fi]
Supervoimakasta lihasten rentouttajaa.
French[fr]
Super décontractant de musculaire.
Hebrew[he]
גורם הרפיה סופר-מהיר.
Croatian[hr]
Super-snažni olabavitelj mišica.
Hungarian[hu]
Szupererős izomlazító.
Indonesian[id]
Kekuatan Super Relaksasi Otot.
Icelandic[is]
Afar sterkt vöđvaslakandi efni.
Norwegian[nb]
Muskelavspenner.
Dutch[nl]
Superkrachtige spierverslapper.
Polish[pl]
Super silny środek na rozluźnienie mięśni.
Portuguese[pt]
Relaxante Muscular extra forte.
Romanian[ro]
Super-concentraţie relaxantă pentru muşchi.
Russian[ru]
Сверхмощный расслабитель мускулов.
Slovak[sk]
Supersilný svalový relaxant.
Slovenian[sl]
Izredno močno pomirjevalo za mišice.
Serbian[sr]
Izuzetno jako sredstvo za smirenje mišića.
Swedish[sv]
Superstarkt muskelavslappnande.
Turkish[tr]
Süper kuvvetli kas gevşetici.