Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
På trods af dette er registreringsfristen for stofferne ikke blevet korrigeret i overensstemmelse med det nuværende antal stoffer.
German[de]
Jedoch wurde unbeachtet dessen der Registrierungszeitraum nicht der derzeitigen Zahl von Stoffen angepasst.
English[en]
Yet despite this, the deadline for registration of substances has not been adjusted in accordance with the number of substances currently known.
Spanish[es]
Sin embargo, independientemente de ello, el plazo de registro de las sustancias no se ha corregido con arreglo a la cantidad de sustancias actual.
Finnish[fi]
Kuitenkaan tästä huolimatta aineiden rekisteröintiaikaa ei ole korjattu tämän hetken ainemäärän mukaiseksi.
French[fr]
Néanmoins, les délais d'enregistrement n'ont pas été modifiés en fonction du nombre de substances.
Italian[it]
Eppure, ciononostante, il tempo di registrazione delle sostanze non è stato rivisto secondo il numero attuale delle sostanze.
Dutch[nl]
Desondanks is de termijn voor het registreren van stoffen niet aangepast aan de huidige hoeveelheid stoffen.
Portuguese[pt]
Não obstante, o período de registo não foi adaptado ao número actual de substâncias.
Swedish[sv]
Trots detta har dock tidsfristen för registrering inte anpassats till det nya antalet ämnen.