Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Her til morgen fremlagde man på CNN-nyhedskanalen forskningsresultater om de forskellige centralbankers interventionspolitik, og der blev ECB stemplet som en meget interventionscentreret bank.
German[de]
Heute morgen wurden im Nachrichtensender CNN Ergebnisse einer Studie über die Interventionspolitik verschiedener Zentralbanken vorgestellt, und dabei wurde die EZB auch als sehr interventionsorientierte Bank bezeichnet.
Greek[el]
Σήμερα το πρωί, το κανάλι ειδήσεων CNN παρουσίασε τα πορίσματα έρευνας για την παρεμβατική πολιτική διαφόρων κεντρικών τραπεζών, και σε αυτήν η ΕΚΤ στιγματίσθηκε ως κατ' εξοχήν παρεμβατική τράπεζα.
English[en]
This morning on the CNN news channel they presented some results of research regarding various intervention policies by the ECB, and the ECB came across as a good intervention-focused bank.
Spanish[es]
Esta mañana se han presentado en el canal de noticias CNN los resultados de unos estudios sobre la política intervencionista de diferentes Bancos Centrales, y el BCE era calificado de banco extremadamente intervencionista.
Finnish[fi]
Tänä aamuna CNN-uutiskanavalla esiteltiin tutkimustuloksia eri keskuspankkien interventiopolitiikasta, ja siinä EKP leimattiin hyvinkin interventiokeskeiseksi pankiksi.
French[fr]
Ce matin sur CNN, on a présenté les résultats des recherches sur la politique d'intervention des différentes banques centrales et dans cette émission, la BCE a été étiquetée comme une banque très interventionniste.
Dutch[nl]
Vanmorgen werd op de nieuwszender CNN de onderzoeksresultaten bekendgemaakt van het interventiebeleid van verschillende centrale banken en daarbij werd de ECB bestempeld als een bank die zeer interventiegericht is.
Portuguese[pt]
Esta manhã, no canal noticioso CNN, foram apresentados resultados de uma investigação sobre a política intervencionista dos bancos centrais, e nessa apresentação foi dado a entender que o BCE é um banco bastante intervencionista.
Swedish[sv]
På nyhetskanalen CNN presenterade man i morse resultatet av undersökningen av olika centralbankers interventionspolitik, och där stämplades ECB som en bank som till och med i mycket hög grad är interventionscentrerad.