Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هو مثل القرعِ أَو الشيءِ القديمِ.
Bulgarian[bg]
На стара тиква или нещо подобно.
Bosnian[bs]
Na staru bundevu ili tako nešto.
Czech[cs]
Jako starý dýně.
Danish[da]
Af gamle græskar.
Greek[el]
Σαν κολοκύθα.
English[en]
It's like old pumpkins or something.
Spanish[es]
Huele como a calabaza o algo así.
Estonian[et]
Nagu vana kõrvits.
Finnish[fi]
lhan kuin vanhalta kurpitsalta.
French[fr]
Comme de vieilles citrouilles.
Hebrew[he]
כמו דלעות ישנות, או משהו.
Croatian[hr]
To je nešto kao stara bundeva ili nešto drugo.
Hungarian[hu]
Mint a rothadó sütőtök.
Italian[it]
Come di zucca vecchia o roba del genere.
Dutch[nl]
Naar ouwe pompoenen of zo.
Portuguese[pt]
Parecem abóboras rancosas.
Romanian[ro]
Miroase a dovelci invechiti sau asa ceva.
Russian[ru]
Пахнет как-будто старой тыквой.
Slovenian[sl]
Kot stare buče ali nekaj takega.
Serbian[sr]
To je nešto kao stara bundeva ili nešto drugo.
Swedish[sv]
Gamla pumpor eller nåt.
Turkish[tr]
Bayat kabak gibi.
Vietnamese[vi]
Có mùi gì như bí ngô cũ hay gì đó.