Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
SoIange meine Heimat in Sicherheit ist, ist es mir das egaI
Spanish[es]
Mientras la seguridad de mi mundo esté garantizada...... no creo que importe
Croatian[hr]
Dokle god je moj svijet siguran nije mi važno
Dutch[nl]
Zolang mijn wereld veilig is, doet dat er niet toe
Portuguese[pt]
Enquanto a segurança de meu mundo for garantida...Não sei o que isso vai importar
Romanian[ro]
Atâta timp cât siguranţa planetei mele este garantată, nu cred că alceva mai contează
Russian[ru]
Пока гарантирована безопасность моего мира все остальное не имеет значения
Turkish[tr]
Anavatan güvende olduktan sonra...... geriye başka bir şey kalmıyor