Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
مضاعفة الجهود لضمان حصول الفتيات والفتيان على التعليم الذي يتيح لهم تكافؤ الفرص من حيث المسار المهني إلى جانب جبر الفارق في الأجور بين النساء والرجال (بيرو)؛
English[en]
Redouble efforts to ensure that girls and boys have an education with equal opportunities in terms of professional career, as well as to eliminate the difference in the remuneration of men and women (Peru);
Spanish[es]
Esforzarse más por que la educación de los niños y las niñas les ofrezca igualdad de oportunidades en el ámbito profesional y elimine las diferencias en los sueldos percibidos por hombres y mujeres (Perú);
French[fr]
Redoubler d’efforts pour assurer aux filles et aux garçons une éducation leur donnant l’égalité des chances pour leur carrière professionnelle et éliminer l’écart des rémunérations entre hommes et femmes (Pérou);
Russian[ru]
удвоить усилия с тем, чтобы получение образования открывало для девочек и мальчиков равные профессиональные возможности, а также ликвидировать различия в оплате труда мужчин и женщин (Перу);
Chinese[zh]
加紧努力,确保男女儿童在职业发展方面享有平等的教育机会,同时消除男女的工资差别(秘鲁);